Pusha T har länge ansetts vara en vass textförfattare, vars förmåga att måla upp bilder kring framförallt droghandel varit hans främsta egenskap. Nu har hans texter använts i ett minst sagt förvånande sammanhang, då det ukrainska försvarsministeriet använt dem för att fira sina framgångar i kriget med Ryssland.
Båda länderna har lidit av stora dödssiffror sedan Putins oprovocerade invasion av Ukraina inleddes i februari, men landet har överraskat många genom sättet man kämpat tillbaka mot ryssarna. För att skryta om sina framgångar och visa sina motståndare att man triumferat i många slag väljer man nu att gå ut med hur många fiender man oskadliggjort. Detta genom att citera en Pusha T-låt.
“I put numbers on the boards”, skriver det ukrainska försvarsministeriet på Twitter där man presenterar siffrorna och också taggar rapparen i inlägget. Raderna är som bekant från låten “Numbers On The Boards”, från Clipse-rapparens solodebut “My Name Is My Name” (2013).
Grafiken visar att de ryska trupperna lidit stora förluster sedan invasionen startade. Totalt har över 50 000 ryssar eliminerats, såväl som 2 097 pansarvagnar, 4 520 stridsfordon, 1 194 artilleripjäser, 300 missilsystem, 156 luftvärnssystem, 237 militärflygplan, 880 drönare och mycket mer.
“I put numbers on the boards.”@PUSHA_T
Total combat losses of the enemy from Feb 24 to Sep 7: pic.twitter.com/mUC5NnLcpy
— Defense of Ukraine (@DefenceU) September 7, 2022
Det är inte första gången Pushas texter citerats i offentliga sammanhang. 2021 citerade MSNBC’s korrespondent Ari Melber (som också nyligen bröt ner Jay-Z’s fyra minuter långa vers på DJ Khaled-låten “God Did”) rapparens låt “S.N.I.T.C.H.” för att förklara situationen där Allen Weisselberg, ekonomiansvarig för Trumps valorganisation, rapporterades samarbeta med myndigheter för att utreda den forne presidentens skattedeklaration.
“Covered his own tracks, he didn’t care that, We had a legacy he killed, I got to wear that … Break your heart when the man you call your brother, be the same one that set in motion all them undercovers … From great friends now it’s no affiliation, divided by the time he was facing”, citerade Melber då.
Pusha T blev senare uppmärksammad på detta och delade ett klipp via sociala medier.
“I have to be the most quoted on @thebeatwithari. @arimelber do the numbers and let the people know…”, skrev rapparen då.
Han har också sett Twitter-inlägget nämnt ovan och svarat genom att retweeta inlägget med texten “Great taste in music for the win…”.
Great taste in music for the win… https://t.co/GKG2V6Jc4S
— King Push (@PUSHA_T) September 7, 2022
